viernes, 27 de junio de 2008

Be water, my friend

Empty your mind. Be formless, shapeless. Like water.
You put water into a bottle and it becomes the bottle.
You put in a teapot, it becomes the teapot.
Water can flow, or it can crash.
Be water, my friend!

Vacía tu mente. Libérate de las formas. Como el agua.
Pon agua en una botella y será la botella.
Ponla en una tetera y será la tetera.
El agua puede fluir… o puede golpear.
Sé agua amigo



Wu wei es un principio importante de la filosofía taoísta en el cual la forma más adecuada de enfrentarse a una situación es no actuar, pero no es lo mismo no actuar que no hacer nada. Es una forma natural de hacer las cosas, sin forzarlas con artificios que desvirtúen su armonía y principio.

[Actualización 28-06-08] Buscando y recordando las pechás de reir que me pegué en la facultad con los vídeos de Paco Alcalá me he topado con este "Be ice...my friend":


2 divagaciones mentales:

Luz de Gas dijo...

Si actuáramos de esta manera algunas veces todo iría mejor.

Saludos

Mastropiero dijo...

A luz de gas: En este mundo de prisas y ruidos, deberíamos pararnos más veces a respirar..